Votre numéro de dossierPV-MP-202610101024

LETTRE DE CONFIRMATION + GUIDE AVANT DÉPART

Groupe Mr. Peuss · Premier voyage en Chine

15 jours / 14 nuits · du 10 au 24 octobre 2026 · 12 voyageurs · circuit privé · Pierrick, tour leader

PékinXi’anChongqingGuilinLongjiYangshuoShanghai
👥 12 voyageurs🎙 Pierrick · tour leader🇫🇷 Guides francophones selon programme🚐 Véhicules privés selon service

Partie 1

Lettre de confirmation

Programme, hôtels, passagers, services et organisation détaillée des accueils et transferts.

🧳

Partie 2

Guide avant départ

Les informations pratiques à préparer avant un premier voyage en Chine.

Imprimer / exporter

Composez votre propre document

Pierrick peut sélectionner uniquement les parties dont il a besoin, puis les imprimer en PDF ou les télécharger dans un fichier Word modifiable.

Le fichier Word est un document éditable compatible avec Microsoft Word. Le PDF est généré via la fonction d’impression du navigateur.

Guide avant départ

Préparer un premier voyage en Chine

Six guides pratiques, regroupés pour éviter les répétitions.

Vos documents de voyage

Informations propres à ce groupe

Lettre de confirmation

Organisation confirmée du Groupe Mr. Peuss

Cette partie reprend les prestations, le programme et les opérations utiles au tour leader.

Vos contacts pendant le voyage

Assistance Prélude Voyages

Conservez cette page dans vos favoris afin de retrouver rapidement les contacts utiles pendant votre séjour.

Zoé Li · Conseillère voyage

+86 189 7833 0404 · WhatsApp / WeChat

zoe@preludevoyages.com

24
Assistance francophone

Louise Han · +86 137 3735 9594 · WeChat

Un groupe WeChat opérationnel sera créé avant l’arrivée.

Consulter le programme

Ouvrez uniquement les journées ou les informations dont vous avez besoin.

1Guide, chauffeur & rôle du tour leader

Ce document est préparé pour Pierrick, tour leader du groupe. Les responsabilités d’accueil et de transfert sont détaillées dans les journées concernées.

  • Guides francophones les jours de visite indiqués ; certaines arrivées ou certains transferts sont assurés uniquement par un chauffeur.
  • Véhicule principal adapté au groupe pendant les journées de visite. Les transferts aéroport particuliers utilisent des véhicules plus petits selon le nombre de voyageurs et les bagages.
  • Pierrick assure plusieurs accueils et accompagnements individuels explicitement indiqués dans le programme.
2Prestations incluses
  • 14 nuits du programme principal dans les hôtels confirmés, avec petits-déjeuners.
  • Déjeuners mentionnés jour par jour ; un déjeuner de canard laqué est prévu à Pékin, le jour exact pouvant être ajusté par le guide.
  • Guides francophones et véhicules privés selon le détail de chaque journée.
  • Droits d’entrée et activités prévus au programme, y compris les transports locaux nécessaires lorsqu’ils sont expressément indiqués.
  • Trois trajets TGV en 2e classe et le vol intérieur Guilin - Shanghai en classe économique, à émettre selon les disponibilités.
  • Prolongations d’hôtel réservées par Prélude Voyages lorsqu’elles sont indiquées dans la présente confirmation.
3Prestations non incluses
  • Vols internationaux.
  • Repas non mentionnés, boissons et dégustations librement choisies, notamment les achats de nourriture à Yongxingfang.
  • Dépenses personnelles, minibar, blanchisserie et cautions d’hôtel.
  • Pourboires, laissés à l’appréciation des voyageurs.
  • Activités ou détours ajoutés sur place à la demande du groupe et non prévus au programme.
  • Transports organisés directement par Pierrick lorsqu’ils sont explicitement indiqués comme tels.
4Trains, vol intérieur & billetterie

Les billets ne sont pas encore émis. Les trajets prévus sont :

  • 13/10 · Pékin - Xi’an · G361 · 15:05-19:23 · 2e classe.
  • 16/10 · Xi’an - Chongqing · G2851 · 09:56-15:30 · 2e classe.
  • 18/10 · Chongqing - Guilin · G4527 · 16:41-22:11 · 2e classe.
  • 22/10 · Guilin - Shanghai · CA8570 · 22:15-00:35 · classe économique.

Les numéros et horaires définitifs seront reconfirmés après émission. Prélude Voyages transmettra les billets et informations définitives au tour leader.

5Informations importantes pour ce groupe
  • Franck HAMON : passeport mis à jour : n° 25KA94405, délivré le 22/01/2026, valable jusqu’au 21/01/2036.
  • Bagages : pour les transferts 7 places à Pékin, la capacité opérationnelle retenue est de 4 voyageurs avec un grand bagage chacun.
  • 24 octobre à Shanghai : aucune voiture touristique n’est gardée à disposition en journée ; les voyageurs qui restent à Shanghai disposent de temps libre.
  • Les horaires d’arrivée à l’hôtel et de départ vers les aéroports sont des horaires opérationnels estimés et seront ajustés selon les vols, l’immigration, les bagages et la circulation.
6Réservation, modifications & assistance

Les réservations confirmées sont organisées selon les prestations décrites dans ce document. Les horaires de train et de vol intérieur restent susceptibles d’ajustement jusqu’à l’émission des billets.

Pour toute difficulté pendant le voyage, contactez immédiatement Prélude Voyages : notre équipe interviendra pendant que la prestation est encore en cours afin de trouver la solution la plus adaptée.

Lire les conditions & responsabilités

Avant le voyage9 octobre 2026

Pékin · arrivée anticipée d’Antoine & Emilie

CX392 · T3 · accueil par Pierrick · nuit supplémentaire déjà réservée

VendrediVoir le détail

Transport et service

Transfert aéroport - Dong Fang Hotel

Accueil assuré par Pierrick · Didi 5 places organisé par Pierrick

Hébergement

Dong Fang Hotel

Chambre double avec vue · Antoine + Emilie · nuit du 9 au 10 octobre

Repas inclus

Programme

Antoine et Emilie arrivent la veille du début officiel du circuit. Pierrick les accueille au terminal 3 puis les accompagne jusqu’au Dong Fang Hotel. Leur chambre supplémentaire est déjà prévue et sera conservée pour la suite du séjour.

Jour 110 octobre 2026

Pékin · arrivées échelonnées du groupe

Accueil réparti sur toute la journée · coordination Pierrick / guide / chauffeur

SamediVoir le détail

Transport et service

Transferts aéroport - Dong Fang Hotel

Pierrick assure les accueils principaux ; guide francophone à partir de l’après-midi ; véhicule Prélude 7 places pour les transferts regroupés

Hébergement

Dong Fang Hotel

7 chambres doubles + 1 chambre twin

Repas inclus

Programme

Cette première journée est consacrée à l’arrivée progressive du groupe. Les horaires ci-dessous servent de feuille de route au tour leader.

HoraireVoyageurs / volResponsableOrganisation
09/10 · arrivée 17:25Antoine + Emilie · CX392 · T3PierrickDidi 5 places organisé par Pierrick · arrivée hôtel estimée vers 19:40-20:10.
10/10 · 04:45 / 05:30 / 05:45Jean-Claude + Nathalie · CA964 / Jean-Pierre · TG674 / Pierre · CA966 · T3PierrickRegroupement de 4 voyageurs + 4 grands bagages · véhicule Prélude 7 places · arrivée hôtel estimée vers 08:00-08:30.
10/10 · départ hôtel vers 11:30Franck + Laurence · CA934 · arrivée 12:20 · T3PierrickMême véhicule 7 places. Les voyageurs sont conduits à l’hôtel vers 14:30-15:00 ; Pierrick reste à l’aéroport.
10/10 · vers 14:15Relais à l’hôtelGuide francophoneLe guide accueille Franck + Laurence, aide au check-in puis repart vers T3 avec la voiture.
10/10 · 15:25 / 15:55Viviane + Luc · CA6502 · T3 / Philippe · AF202 · T2Guide à T3 / Pierrick à T2Dernier regroupement au T2 puis retour ensemble à l’hôtel vers 18:30-19:15.
Prévoir environ 1 h à 1 h 30 après l’atterrissage pour l’immigration et les bagages, puis environ 1 h entre l’aéroport et l’hôtel. Les horaires seront ajustés en temps réel.

Pour les arrivées matinales, l’hôtel fera son possible pour préparer en priorité les chambres de Pierre, Jean-Pierre, Jean-Claude + Nathalie et Pierrick. Si certaines chambres ne sont pas prêtes, les bagages pourront être déposés et les voyageurs pourront patienter au petit-déjeuner, au café ou dans le lobby.

Jour 211 octobre 2026

Pékin · Cité Interdite & hutongs

Place Tian’anmen · Cité Interdite · Colline de Charbon · promenade dans les hutongs

DimancheVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé à Pékin

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Dong Fang Hotel

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

La journée commence sur la place Tian’anmen avant d’entrer dans la Cité Interdite. Après la visite, montée à la Colline de Charbon pour profiter d’une vue remarquable sur les toits du palais. L’après-midi, promenade d’environ 6 km à travers des hutongs encore habités, en passant notamment près de la Pagode Blanche et de l’église Xishiku.

Jour 312 octobre 2026

Pékin · Grande Muraille de Mutianyu

Mutianyu avec téléphérique aller-retour · Temple du Ciel

LundiVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Dong Fang Hotel

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Départ pour Mutianyu, une section de la Grande Muraille entourée de montagnes. La montée et la descente se font en téléphérique aller-retour afin de consacrer davantage de temps à la promenade sur les remparts. Retour à Pékin pour découvrir le Temple du Ciel.

Un déjeuner avec canard laqué est prévu pendant le séjour à Pékin ; le guide choisira le jour le plus pratique selon l’organisation des visites.
Jour 413 octobre 2026

Pékin - Xi’an

Palais d’Été · TGV G361 prévu 15:05-19:23

MardiVoir le détail

Transport et service

TGV Pékin - Xi’an · 2e classe · billet à émettre

Guide + chauffeur à Pékin · chauffeur uniquement à l’arrivée à Xi’an

Hébergement

Grand Dynasty Culture Hotel

7 chambres doubles + 1 chambre twin

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Découverte du Palais d’Été et, lorsque les conditions le permettent, promenade en bateau sur le lac Kunming. Votre guide et votre chauffeur vous conduisent ensuite à la gare. À Xi’an, un chauffeur vous attend pour le transfert direct à l’hôtel.

Jour 514 octobre 2026

Xi’an · Armée en Terre Cuite

Atelier de reproduction · site archéologique · soirée autour de Datang Never Sleeps

MercrediVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Grand Dynasty Culture Hotel

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Visite d’un atelier de reproduction des soldats en terre cuite, puis découverte de l’Armée en Terre Cuite de l’empereur Qin. En soirée, promenade dans le secteur de la Grande Pagode de l’Oie Sauvage et de Datang Never Sleeps, entre illuminations, fontaines et animations.

Jour 615 octobre 2026

Xi’an · remparts, quartiers & marché

Remparts · Yongxingfang · Grande Mosquée · quartier musulman · marché · Maison Gao

JeudiVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Grand Dynasty Culture Hotel

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Promenade sur les remparts depuis la porte Yongning, puis passage par Yongxingfang. Les dégustations choisies librement sur place restent à la charge des voyageurs. La journée se poursuit par la Grande Mosquée, les petites rues du quartier musulman, le marché du jour puis la Maison Gao avec spectacle d’ombres chinoises.

Jour 716 octobre 2026

Xi’an - Chongqing

TGV G2851 prévu 09:56-15:30 · première immersion dans la ville verticale

VendrediVoir le détail

Transport et service

TGV Xi’an - Chongqing · 2e classe · billet à émettre

Chauffeur uniquement à Xi’an · guide francophone + chauffeur à Chongqing

Hébergement

Somerset Yangtze River Chongqing

7 studios / chambres selon répartition

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Transfert à la gare de Xi’an puis TGV vers Chongqing. À l’arrivée, accueil par le guide francophone et le chauffeur. Première découverte de la ville avec le célèbre métro traversant un immeuble, puis expérience à bord du métro.

Jour 817 octobre 2026

Chongqing · Dazu & vie populaire

Grottes rupestres de Dazu · Chaotianmen · culture des porteurs Bangbang

SamediVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Somerset Yangtze River Chongqing

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Excursion aux sculptures rupestres de Dazu. De retour à Chongqing, découverte d’un secteur commerçant et populaire autour de Chaotianmen, où l’histoire des porteurs Bangbang permet de mieux comprendre la relation entre le relief de la ville et la vie quotidienne.

Jour 918 octobre 2026

Chongqing - Guilin

Balade urbaine · Kuixinglou · TGV G4527 prévu 16:41-22:11

DimancheVoir le détail

Transport et service

TGV Chongqing - Guilin · 2e classe · billet à émettre

Guide + chauffeur à Chongqing · guide + chauffeur à Guilin

Hébergement

Universal International Hotel

7 chambres doubles + 1 chambre twin

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Promenade dans le centre historique de Chongqing, entre Tongyuanmen, Shanchengxiang, Shibati et Jiefangbei, puis découverte de Kuixinglou et de ses étonnants changements de niveau. Transfert à la gare et TGV vers Guilin. À l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel.

Jour 1019 octobre 2026

Guilin · rizières en terrasses de Longji

Excursion à la journée · Ping’an · anciens villages zhuang

LundiVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé + navette locale

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Universal International Hotel

Retour à Guilin pour la nuit

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Route vers Longji. Une navette locale permet de rejoindre les hauteurs avant de poursuivre à pied entre les principaux points de vue de Ping’an et les anciens villages zhuang. Le rythme et la longueur de la marche pourront être ajustés selon le groupe et les conditions du jour.

Jour 1120 octobre 2026

Guilin - Yangshuo · rivière Li

Radeau de bambou · Xingping · temple Tengjiao · panorama karstique

MardiVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé + radeau + navettes locales

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Grand Rezen Hotel Yang Shuo

7 chambres doubles + 1 chambre twin

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Descente en radeau de bambou sur la rivière Li, puis découverte de Xingping et du panorama du billet de 20 yuans. Traversée locale pour rejoindre le petit temple Tengjiao, adossé à la montagne, puis découverte d’un point de vue panoramique avant l’installation à Yangshuo.

Jour 1221 octobre 2026

Yangshuo · rivière Yulong & villages

Promenade le long de la Yulong · Mushan-Liugong · Fuli & marché

MercrediVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé + vélo ou scooter électrique selon choix

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

Grand Rezen Hotel Yang Shuo

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Promenade le long de la rivière Yulong, puis parcours d’environ 6 km entre Mushan et Liugong, à vélo ou en scooter électrique selon les envies. La journée se termine à Fuli avec ses anciennes rues et son marché local.

Jour 1322 octobre 2026

Yangshuo - Guilin - Shanghai

Thé · visite chez un peintre · Grotte de la Flûte de Roseau · CA8570 prévu 22:15-00:35

JeudiVoir le détail

Transport et service

Vol intérieur Guilin - Shanghai · classe économique · billet à émettre

Guide + chauffeur à Guilin · chauffeur uniquement à Shanghai

Hébergement

City Hotel Shanghai

7 chambres doubles + 1 chambre twin

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Retour vers Guilin. Découverte d’une plantation de thé, puis visite chez un peintre local pour partager un moment autour de son travail. Dernière visite à la Grotte de la Flûte de Roseau avant le transfert à l’aéroport. À Shanghai, accueil par un chauffeur et transfert à l’hôtel.

Jour 1423 octobre 2026

Shanghai · Yuyuan & Jing’an

Jardin Yuyuan · vieille ville · Temple Jing’an

VendrediVoir le détail

Transport et service

Véhicule privé

Guide francophone + chauffeur

Hébergement

City Hotel Shanghai

Même répartition des chambres

Repas inclus

Petit-déjeunerDéjeuner

Programme

Découverte du Jardin Yuyuan et de la vieille ville, puis changement d’ambiance autour du Temple Jing’an, dont les toitures dorées contrastent avec le centre moderne de Shanghai.

Jour 1524 octobre 2026

Shanghai · départs échelonnés & temps libre

Départs vers Pudong et Hongqiao · aucun véhicule touristique gardé en journée

SamediVoir le détail

Transport et service

Transferts aéroport selon tableau ci-dessous

Chauffeurs Prélude et Pierrick selon chaque départ

Hébergement

Fin du programme principal

Extensions selon voyageurs

Repas inclus

Petit-déjeuner

Programme

Le dernier jour est organisé autour de plusieurs départs à des horaires très différents. Les voyageurs qui restent à Shanghai disposent de temps libre ; aucun véhicule touristique Prélude n’est gardé à disposition en journée.

HoraireVoyageurs / volResponsableOrganisation
vers 03:30Jean-Pierre · TG663 · 07:30 · Pudong T2Chauffeur PréludeTransfert aéroport organisé par Prélude Voyages.
vers 06:15Franck + Laurence · CA1590 · 08:55 · Hongqiao T2Chauffeur PréludeTransfert direct City Hotel - Hongqiao T2.
vers 07:15-07:30Pierre · CA935 · 11:05 · Pudong T2Pierrick + chauffeur PréludePierrick accompagne Pierre ; transfert organisé par Prélude Voyages.
journéeVoyageurs restant à ShanghaiPierrick si besoinPas de véhicule touristique Prélude en journée · temps libre / déplacements organisés librement.
vers 18:00Philippe · AF111 · 22:25 · Pudong T1PierrickDidi organisé directement par Pierrick, qui accompagne Philippe.
Organisation prévue pour le 24 octobre ; les heures de départ seront reconfirmées la veille selon l’état des vols et la circulation.
Prolongations : Viviane + Luc ont réservé eux-mêmes la nuit du 24 au 25 octobre au City Hotel. Antoine + Emilie prolongent leur séjour à Shanghai jusqu’au 26 octobre. Jean-Claude + Nathalie ont une réservation confirmée au City Hotel du 24 au 26 octobre, puis une nuit confirmée au Dong Fang Hotel à Pékin du 26 au 27 octobre.

Voyageurs & réservations nominatives

Identités et répartition des chambres

Merci de signaler immédiatement toute correction.

Passeport mis à jour

Franck HAMON : passeport n° 25KA94405, délivré le 22/01/2026, valable jusqu’au 21/01/2036. Les réservations nominatives devront utiliser ce nouveau passeport.

Prénom(s)NomNat.PasseportNaissanceExpirationChambre
1Pierre, Jean, Charles, JérômeBLANCFR22AI4754717/06/196121/02/2032Chambre double - occupation individuelle
2Philippe, Ludovic, MauricePELLÉFR24AK5949221/12/197211/02/2034Chambre double - occupation individuelle
3Antoine, Gino, Pierre, JosephCHAPOUILLEFR21CA8936020/01/198803/06/2031Chambre double avec Emilie
4Emilie, JulienneBERGHEAUDFR18HD3217021/04/198511/12/2028Chambre double avec Antoine
5Franck, Marcel, Jean-ClaudeHAMONFR25KA9440503/01/196521/01/2036Chambre double avec Laurence
6Laurence, Geneviève, MarlèneGUIONFR18DK8638421/09/196521/06/2028Chambre double avec Franck
7Jean-Claude, Gustaaf F.DE VEERMANBEGD718533419/02/196015/02/2033Chambre twin avec Nathalie
8Nathalie, Berthe M.RICHIRBEGD718535018/03/196415/02/2033Chambre twin avec Jean-Claude
9Pierrick, Francis, MarinBONNIFAYFR23FC7220622/01/198415/06/2033Chambre double - tour leader
10Viviane, Jeannine M.RANDAXHEBEGA607974903/03/196719/04/2029Chambre double avec Luc
11Luc, GhislainLEFEBVREBEGA607972314/06/196219/04/2029Chambre double avec Viviane
12Jean-PierreOAKAROAFR24FF3575122/02/196216/07/2034Chambre double - occupation individuelle
Prélude Voyages · GUILIN JATOUR TRAVEL CO., LTD. · Dossier PV-MP-202610101024 · Version préparée pour le tour leader